Contenuto
Tutto il contenuto di seguito è preso nella sua interezza dalla Dichiarazione d'informazione sui vaccini polisaccaridici (VIS) CDC Pneumococcal: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.html
Informazioni sulla revisione CDC per il polisaccaride polmonare VIS:
- Ultima revisione: 24 aprile 2015
- Ultimo aggiornamento della pagina: 24 aprile 2015
- Data di rilascio del VIS: 24 aprile 2015
Fonte del contenuto: Centro nazionale per immunizzazione e malattie respiratorie
Informazione
PERCHÉ OTTIENI VACCINATO?
La vaccinazione può proteggere gli anziani (e alcuni bambini e giovani adulti) dalle malattie da pneumococco.
La malattia da pneumococco è causata da batteri che possono diffondersi da persona a persona attraverso uno stretto contatto. Può causare infezioni all'orecchio e può anche portare a infezioni più gravi di:
- Polmoni (polmonite)
- Sangue (batteriemia)
- Copertura del cervello e del midollo spinale (meningite): la meningite può causare sordità e danni al cervello e può essere fatale.
Chiunque può avere una malattia da pneumococco, ma i bambini sotto i 2 anni di età, le persone con determinate condizioni mediche, gli adulti oltre i 65 anni di età ei fumatori di sigarette sono maggiormente a rischio.
Circa 18.000 adulti più anziani muoiono ogni anno a causa di una malattia da pneumococco negli Stati Uniti.
Il trattamento delle infezioni da pneumococco con penicillina e altri farmaci utilizzati per essere più efficace. Ma alcuni ceppi della malattia sono diventati resistenti a questi farmaci. Ciò rende la prevenzione della malattia, attraverso la vaccinazione, ancora più importante.
VACCINO POLISACARARIDE PNEUMOCOCCO (PPSV23)
Il vaccino pneumococcico polisaccaridico (PPSV23) protegge da 23 tipi di batteri pneumococcici. Non impedirà tutte le malattie da pneumococco.
PPSV23 è raccomandato per:
- Tutti gli adulti dai 65 anni in su
- Chiunque dai 2 ai 64 anni con determinati problemi di salute a lungo termine
- Chiunque dai 2 ai 64 anni con un sistema immunitario indebolito
- Adulti da 19 a 64 anni che fumano sigarette o hanno l'asma
La maggior parte delle persone ha bisogno di una sola dose di PPSV. Una seconda dose è raccomandata per alcuni gruppi ad alto rischio. Le persone di età pari o superiore a 65 anni devono assumere una dose anche se hanno assunto una o più dosi del vaccino prima di compiere 65 anni.
Il tuo operatore sanitario può darti maggiori informazioni su questi consigli.
La maggior parte degli adulti sani sviluppa protezione entro 2 o 3 settimane dall'ottenimento del colpo.
ALCUNE PERSONE NON DEVONO OTTENERE QUESTO VACCINO
- Chiunque abbia avuto una reazione allergica potenzialmente letale alla PPSV non deve assumere un'altra dose.
- Chiunque abbia una grave allergia a qualsiasi componente di PPSV non dovrebbe riceverlo. Dì al tuo fornitore se hai qualche grave allergia.
- Chiunque sia gravemente o gravemente malato quando è programmato il tiro può essere chiesto di aspettare fino al recupero prima di ottenere il vaccino. Di solito, qualcuno con una lieve malattia può essere vaccinato.
- I bambini di età inferiore a 2 anni non dovrebbero ricevere questo vaccino.
- Non ci sono prove che la PPSV sia dannosa per una donna incinta o per il suo feto. Tuttavia, per precauzione, le donne che hanno bisogno del vaccino devono essere vaccinate prima di rimanere incinta, se possibile.
RISCHI DI UNA REAZIONE VACCINALE
Con qualsiasi medicinale, compresi i vaccini, esiste una possibilità di effetti collaterali. Questi sono di solito lievi e vanno via da soli, ma sono possibili anche reazioni serie.
Circa la metà delle persone che hanno PPSV ha lievi effetti collaterali, come arrossamento o dolore in cui viene somministrato il colpo, che vanno via entro circa due giorni.
Meno di 1 persona su 100 sviluppa febbre, dolori muscolari o reazioni locali più gravi.
Problemi che potrebbero verificarsi dopo qualsiasi vaccino:
• Le persone a volte svengono dopo una procedura medica, inclusa la vaccinazione. Sedersi o sdraiarsi per circa 15 minuti può aiutare a prevenire svenimenti e lesioni causate da una caduta. Informi il medico se avverte capogiri o se ha disturbi visivi o fischi nelle orecchie.
• Alcune persone avvertono forti dolori alla spalla e difficoltà a muovere il braccio dove è stato somministrato un colpo. Questo accade molto raramente.
• Qualsiasi farmaco può causare una grave reazione allergica. Tali reazioni da un vaccino sono molto rare, stimate a circa 1 su un milione di dosi e si verificano entro pochi minuti fino a poche ore dopo la vaccinazione.
Come con qualsiasi medicinale, esiste una possibilità molto remota di un vaccino che causa gravi lesioni o morte.
La sicurezza dei vaccini viene sempre monitorata. Per ulteriori informazioni, visitare: www.cdc.gov/vaccinesafety
CHE COSA C'È UNA REAZIONE GRAVE?
Cosa dovrei cercare?
Cerca tutto ciò che ti riguarda, come i segni di una grave reazione allergica, febbre molto alta o comportamento insolito.
I segni di una grave reazione allergica possono includere orticaria, gonfiore del viso e della gola, difficoltà di respirazione, battito cardiaco accelerato, vertigini e debolezza. Questi di solito iniziano da pochi minuti a poche ore dopo la vaccinazione.
Cosa dovrei fare?
Se pensi che sia una reazione allergica grave o altra emergenza che non può aspettare, chiama il 9-1-1 o raggiungi l'ospedale più vicino. Altrimenti, chiami il medico.
Successivamente, la reazione deve essere segnalata al Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Il medico potrebbe presentare questo rapporto, oppure puoi farlo tu stesso attraverso il sito Web VAERS all'indirizzo www.vaers.hhs.gov o chiamando il numero 1-800-822-7967.
VAERS non fornisce consulenza medica.
COME POSSO IMPARARE DI PIÙ?
• Chiedi al tuo medico. Lui o lei può darti il foglietto illustrativo del vaccino o suggerire altre fonti di informazione. • Chiama il tuo dipartimento sanitario locale o statale.
Contattare i Centers for Disease Control and Prevention (CDC):
- Chiama il numero 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o
- Visitare il sito Web di CDC all'indirizzo www.cdc.gov/vaccines
immagini
Vaccino pneumococcico
Riferimenti
Dichiarazione informativa sui vaccini: vaccino polisaccaridico pneumococcico. Sito Web di Centers for Disease Control and Prevention. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.pdf. Consultato il 28 aprile 2015.
Data di revisione 4/24/2015
Aggiornato da: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD e A.D.A.M. Team editoriale