Dando un'iniezione di insulina

Contenuto

• Prepararsi
• Riempiendo la siringa: un tipo di insulina
• Riempimento della siringa: due tipi di insulina
• Dare l'iniezione
• Conservazione dell'insulina e dei materiali di consumo
• Nomi alternativi
• Riferimenti
• Data di revisione 8/19/2018

Per effettuare un'iniezione di insulina, è necessario riempire la siringa corretta con la giusta quantità di medicinale, decidere dove somministrare l'iniezione e sapere come somministrare l'iniezione.

Il tuo medico o un educatore certificato per il diabete (CDE) ti insegnerà tutti questi passaggi, ti guarderà mentre fai pratica e rispondi alle tue domande. Puoi prendere appunti per ricordare i dettagli. Utilizza le informazioni di seguito come promemoria.

Prepararsi

Conoscere il nome e la dose di ciascun farmaco da dare. Il tipo di insulina deve corrispondere al tipo di siringa:

• L'insulina standard contiene 100 unità in 1 mL. Questo è anche chiamato insulina U-100. La maggior parte delle siringhe per insulina sono contrassegnate per l'erogazione di insulina U-100. Ogni piccola tacca su una siringa di insulina standard da 1 mL è 1 unità di insulina.
• Insuline più concentrate sono disponibili. Questi includono U-500 e U-300. Poiché le siringhe U-500 possono essere difficili da trovare, il tuo fornitore potrebbe darti le istruzioni per l'uso di insulina U-500 con siringhe U-100. Le siringhe di insulina o l'insulina concentrata sono ora ampiamente disponibili. NON mescolare o diluire l'insulina concentrata con altre insuline.
• Alcuni tipi di insulina possono essere miscelati tra loro in una siringa, ma molti non possono essere miscelati. Rivolgiti al tuo fornitore o al farmacista.

Altri suggerimenti generali:

• Cerca sempre di utilizzare le stesse marche e tipi di forniture. NON usare insulina scaduta.
• L'insulina deve essere somministrata a temperatura ambiente. Se l'hai avuto nel frigorifero o nella borsa termica, toglierlo 30 minuti prima dell'iniezione. Dopo aver iniziato a usare una fiala di insulina, può essere conservata a temperatura ambiente per un mese.
• Raccogli le scorte: insulina, aghi, siringhe, salviette imbevute di alcool e un contenitore per gli aghi e le siringhe usati.

Riempiendo la siringa: un tipo di insulina

Per riempire una siringa con un tipo di insulina:

• Lavati le mani con sapone e acqua. Asciugali bene.
• Controllare l'etichetta della bottiglia di insulina. Assicurati che sia l'insulina giusta. Assicurati che non sia scaduto.
• L'insulina non deve presentare alcun ammasso sui lati della bottiglia. Se lo fa, buttalo fuori e prendi un'altra bottiglia.
• L'insulina ad azione intermedia (N o NPH) è torbida e deve essere arrotolata tra le mani per miscelarla. NON agitare la bottiglia. Questo può rendere il ciuffo di insulina.
• L'insulina chiara non ha bisogno di essere miscelata.
• Se la fiala di insulina ha una copertura di plastica, toglila. Pulire la parte superiore della bottiglia con un panno imbevuto di alcool. Lascia asciugare. NON soffiare su di esso.
• Conoscere la dose di insulina che si intende utilizzare. Togli il cappuccio dall'ago, facendo attenzione a non toccare l'ago per mantenerlo sterile. Tirare indietro lo stantuffo della siringa per immettere tutta l'aria nella siringa come dose di medicinale desiderata.
• Metti l'ago dentro e attraverso la parte superiore di gomma del flacone di insulina. Spingere lo stantuffo in modo che l'aria entri nella bottiglia.
• Tieni l'ago nel flacone e capovolgi il flacone.
• Con la punta dell'ago nel liquido, tirare indietro lo stantuffo per ottenere la giusta dose di insulina nella siringa.
• Controllare la siringa per le bolle d'aria. Se ci sono bolle, tieni entrambi il flacone e la siringa in una mano e tocca la siringa con l'altra mano. Le bolle galleggeranno verso l'alto. Spingere le bolle nella bottiglia di insulina, quindi tirare indietro per ottenere la giusta dose.
• Quando non ci sono bolle, togli la siringa dal flacone. Metti giù la siringa con attenzione in modo che l'ago non tocchi nulla.

Riempimento della siringa: due tipi di insulina

Per riempire una siringa con due tipi d'insulina:

• Non mescolare mai due tipi di insulina in una siringa a meno che non ti venga detto di farlo. Ti verrà anche detto quale insulina preparare prima. Fallo sempre in questo ordine.
• Il medico le dirà quante di ciascuna insulina è necessaria. Aggiungi questi due numeri insieme. Questa è la quantità di insulina che dovresti avere nella siringa prima di iniettarla.
• Lavati le mani con sapone e acqua. Asciugali bene.
• Controllare l'etichetta della bottiglia di insulina. Assicurati che sia l'insulina giusta.
• L'insulina non deve presentare alcun ammasso sui lati della bottiglia. Se lo fa, buttalo fuori e prendi un'altra bottiglia.
• L'insulina ad azione intermedia è torbida e deve essere arrotolata tra le mani per miscelarla. NON agitare la bottiglia. Questo può rendere il ciuffo di insulina.
• L'insulina chiara non ha bisogno di essere miscelata.
• Se la fiala ha una copertura di plastica, toglila. Pulire la parte superiore della bottiglia con un panno imbevuto di alcool. Lascia asciugare. NON soffiare su di esso.
• Conoscere la dose di ciascuna insulina che si intende utilizzare. Togli il cappuccio dall'ago, facendo attenzione a non toccare l'ago per mantenerlo sterile. Tirare indietro lo stantuffo della siringa per immettere più aria nella siringa come dose dell'insulina ad azione prolungata.
• Metti l'ago nella parte superiore di gomma di quella bottiglia di insulina. Spingere lo stantuffo in modo che l'aria entri nella bottiglia. Rimuovere l'ago dalla bottiglia.
• Metti l'aria nella bottiglia di insulina a breve durata d'azione allo stesso modo dei precedenti due passaggi sopra.
• Tenere l'ago nel flacone a breve durata e capovolgere la bottiglia.
• Con la punta dell'ago nel liquido, tirare indietro lo stantuffo per ottenere la giusta dose di insulina nella siringa.
• Controllare la siringa per le bolle d'aria. Se ci sono bolle, tieni entrambi il flacone e la siringa in una mano e tocca la siringa con l'altra mano. Le bolle galleggeranno verso l'alto. Spingere le bolle nella bottiglia di insulina, quindi tirare indietro per ottenere la giusta dose.
• Quando non ci sono bolle, togli la siringa dal flacone. Guardalo di nuovo per essere sicuro di avere la dose giusta.
• Metti l'ago nella parte superiore di gomma del flacone di insulina ad azione prolungata.
• Capovolgi la bottiglia. Con la punta dell'ago nel liquido, tirare lentamente indietro lo stantuffo fino alla giusta dose di insulina ad azione prolungata. NON aspirare insulina extra nella siringa, poiché non si deve reinserire l'insulina miscelata nella bottiglia.
• Controllare la siringa per le bolle d'aria. Se ci sono bolle, tieni entrambi il flacone e la siringa in una mano e tocca la siringa con l'altra mano. Le bolle galleggeranno verso l'alto. Rimuovere l'ago dalla bottiglia prima di spingere fuori l'aria.
• Assicurati di avere la giusta dose totale di insulina. Metti giù la siringa con attenzione in modo che l'ago non tocchi nulla.

Dare l'iniezione

Scegli dove iniettare. Tieni un grafico dei luoghi che hai usato, in modo da non iniettare l'insulina nello stesso posto in ogni momento. Chiedi al tuo medico per un grafico.

• Tieni i tuoi colpi di 1 pollice (2,5 centimetri, cm) lontano dalle cicatrici e 2 pollici (5 cm) dall'ombelico.
• NON mettere un colpo in un punto che è contuso, gonfio o tenero.
• NON mettere un colpo in un punto che è bitorzoluto, fermo o intorpidito.

Il sito scelto per l'iniezione deve essere pulito e asciutto. Se la tua pelle è visibilmente sporca, puliscila con acqua e sapone. NON usare un panno imbevuto di alcool sul sito di iniezione.

L'insulina deve entrare nello strato di grasso sotto la pelle.

• Pizzicare la pelle e inserire l'ago con un angolo di 45 °.
• Se i tuoi tessuti cutanei sono più spessi, potresti essere in grado di iniettare direttamente su e giù (angolo di 90 °). Verificare con il proprio fornitore prima di fare ciò.
• Spingere l'ago fino in fondo nella pelle. Lascia andare la pelle pizzicata. Inietti l'insulina lentamente e in modo costante fino a quando non è tutto dentro.
• Lasciare la siringa in posizione per 5 secondi dopo l'iniezione.

Estragga l'ago allo stesso angolo in cui è entrato. Metti giù la siringa. Non è necessario ricapitarlo. Se l'insulina tende a fuoriuscire dal sito di iniezione, premere il sito di iniezione per alcuni secondi dopo l'iniezione. Se ciò accade spesso, controlla con il tuo fornitore. È possibile modificare il sito o l'angolo di iniezione.

Posizionare l'ago e la siringa in un contenitore rigido sicuro. Chiudere il contenitore e tenerlo al sicuro lontano da bambini e animali. Non riutilizzare mai aghi o siringhe.

Se si iniettano più di 50-90 unità di insulina in un'unica iniezione, il fornitore potrebbe dirvi di dividere le dosi in momenti diversi o utilizzando siti diversi per la stessa iniezione. Questo perché i maggiori volumi di insulina possono indebolirsi senza essere assorbiti.

Conservazione dell'insulina e dei materiali di consumo

Chiedi al tuo farmacista come conservare la tua insulina in modo che non vada male. Non mettere mai insulina nel congelatore. Non conservarlo in auto nelle giornate calde.

Nomi alternativi

Diabete - iniezione di insulina; Diabetico - colpo di insulina

Riferimenti

Sito Web di American Association of Diabetes Educators. Conoscenza dell'iniezione di insulina. www.diabeteseducator.org/docs/default-source/legacy-docs/_resources/pdf/general/Insulin_Injection_How_To_AADE.pdf. Accesso 26 settembre 2018.

Sito web American Diabetes Association. Routine di insulina www.diabetes.org/living-with-diabetes/treatment-and-care/medication/insulin/insulin-routines.html. Aggiornato il 29 giugno 2015. Accesso 26 settembre 2018.

Breve PM, Cibula D, Rodriguez E, Akel B, Weinstock RS. Somministrazione errata di insulina: un problema che merita attenzione. Clin Diabetes. 2016; 34 (1): 25-33. PMID: 26807006 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26807006.

Data di revisione 8/19/2018

Aggiornato da: Brent Wisse, MD, professore associato di Medicina, Divisione di Metabolismo, Endocrinologia e Nutrizione, Scuola di Medicina dell'Università di Washington, Seattle, WA. Anche recensito da David Zieve, MD, MHA, direttore medico, Brenda Conaway, direttore editoriale e A.D.A.M. Team editoriale