capecitabina

Contenuto

• AVVERTENZA IMPORTANTE:
• Perché questo farmaco è prescritto?
• Come dovrebbe essere usato questo medicinale?
• Altri usi per questa medicina
• Quali precauzioni speciali dovrei seguire?
• Quali istruzioni dietetiche speciali dovrei seguire?
• Cosa devo fare se dimentico una dose?
• Quali effetti collaterali può causare questo farmaco?
• Cosa dovrei sapere sullo stoccaggio e sullo smaltimento di questo farmaco?
• In caso di emergenza / sovradosaggio
• Quali altre informazioni dovrei sapere?
• Marchi

pronunciato come (ka pe site 'a been)

AVVERTENZA IMPORTANTE:

La capecitabina può causare emorragie gravi o pericolose per la vita se assunta insieme agli anticoagulanti ("fluidificanti del sangue") come il warfarin (Coumadin^®). Dica al medico se sta assumendo warfarin. Il medico ordinerà test di laboratorio per monitorare la velocità con cui i coaguli di sangue possono avere bisogno di cambiare la dose di warfarin. Se si verifica uno dei seguenti sintomi, chiamare immediatamente il medico: sanguinamento inusuale; vomitare o sputare sangue o materiale marrone che assomiglia a fondi di caffè; sgabelli sanguinanti o neri; sangue nelle urine; urina rossa o marrone scuro; o lividi facili.

Perché questo farmaco è prescritto?

La capecitabina è usata in combinazione con altri farmaci per trattare il cancro al seno che è tornato dopo il trattamento con altri farmaci. Viene anche usato da solo per trattare il cancro al seno che non è migliorato dopo il trattamento con altri farmaci. La capecitabina è anche usata per trattare il cancro del colon o del retto (cancro che inizia nell'intestino crasso) che è peggiorato o si è diffuso ad altre parti del corpo. Viene anche usato per prevenire la diffusione del cancro del colon nelle persone che hanno subito un intervento chirurgico per rimuovere il tumore. La capecitabina è in una classe di farmaci chiamati antimetaboliti. Funziona bloccando o rallentando la crescita delle cellule tumorali.

Come dovrebbe essere usato questo medicinale?

La capecitabina si presenta come una compressa da assumere per via orale. Di solito viene assunto due volte al giorno (al mattino e alla sera) per 2 settimane, seguito da una pausa di 1 settimana prima di ripetere il ciclo di dosaggio successivo. Di solito viene assunto dopo un pasto (entro 30 minuti dalla colazione e dalla cena) e con un bicchiere d'acqua. Il medico deciderà quante volte è necessario ripetere questo ciclo. Prendi capecitabina all'incirca alla stessa ora ogni giorno. Seguire attentamente le istruzioni riportate sull'etichetta della prescrizione e chiedere al proprio medico o al farmacista di spiegare qualsiasi parte non capisca. Prendi capecitabina esattamente come indicato. Non prenderne più o meno o prenderlo più spesso di quanto prescritto dal medico. Il medico può aggiustare la dose di capecitabina o interrompere il trattamento per un periodo di tempo in base alla risposta al trattamento e agli eventuali effetti indesiderati riscontrati. Parlate con il vostro medico di come vi sentite durante il trattamento.

Deglutisca le compresse intere; non dividere, masticare o schiacciarli.

Chiedi al tuo farmacista o medico una copia delle informazioni del produttore per il paziente.

Altri usi per questa medicina

La capecitabina è talvolta utilizzata anche per il trattamento del carcinoma gastrico avanzato (cancro dello stomaco). Parlate con il vostro medico circa i rischi di usare questo farmaco per la vostra condizione.

Questo farmaco può essere prescritto per altri usi; chiedi al tuo medico o al farmacista per ulteriori informazioni.

Quali precauzioni speciali dovrei seguire?

Prima di prendere capecitabina,

• informi il medico e il farmacista se è allergico alla capecitabina, al fluorouracile (Adrucil, 5-FU), a qualsiasi altro medicinale o a uno qualsiasi degli ingredienti in compresse di capecitabina. Chiedi al tuo farmacista una lista degli ingredienti.
• Dì al tuo medico e al farmacista quali altri farmaci da prescrizione e senza prescrizione medica, vitamine, supplementi nutrizionali e prodotti a base di erbe che stai assumendo o che intendi assumere. Assicurati di menzionare i farmaci elencati nella sezione AVVERTENZA IMPORTANTE e uno dei seguenti: fenitoina (Dilantin), leucovorin e acido folico (nei multivitaminici). Potrebbe essere necessario che il medico cambi le dosi dei farmaci o ti controlli attentamente per gli effetti collaterali. Altri farmaci possono anche interagire con la capecitabina, quindi assicurati di dire al tuo medico di tutti i farmaci che stai assumendo, anche quelli che non compaiono in questa lista.
• informi il medico se le è stato detto che ha o ha mai avuto carenza di enzima diidropirimidina deidrogenasi (DPD) (mancanza di un enzima presente nel corpo). Probabilmente il medico potrebbe dirti di non prendere capecitabina.
• informi il medico se ha o ha mai avuto malattie ai reni, al fegato o al cuore.
• informi il medico se è incinta o sta pianificando una gravidanza. Non dovresti pianificare di avere figli mentre stai assumendo capecitabina. Dovresti usare un metodo affidabile per il controllo delle nascite per prevenire la gravidanza in te stesso o nel tuo partner durante il trattamento con capecitabina. La capecitabina può danneggiare il feto. Informi il medico se sta allattando. Non deve allattare al seno durante il trattamento con capecitabina.

Quali istruzioni dietetiche speciali dovrei seguire?

A meno che il medico non ti dica diversamente, continua la tua dieta normale.

Cosa devo fare se dimentico una dose?

Salta la dose dimenticata e continua il normale programma di dosaggio. Non prenda una dose doppia per compensare quella persa.

Quali effetti collaterali può causare questo farmaco?

La capecitabina può causare effetti collaterali. Informi il medico se uno qualsiasi di questi sintomi è grave o non va via:

• mal di stomaco o mal di stomaco
• stipsi
• perdita di appetito
• cambiamento nella capacità di assaggiare il cibo
• aumento della sete
• stanchezza o debolezza insolite
• vertigini
• mal di testa
• la perdita di capelli
• eruzione cutanea
• indietro, unirsi o dolori muscolari
• occhi rossi, gonfi, pruriti o lacrimosi
• difficoltà ad addormentarsi o rimanere addormentati

Alcuni effetti collaterali possono essere seri. Se si verifica uno di questi sintomi o quelli elencati nella sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chiamare immediatamente il medico:

• diarrea
• nausea
• vomito
• piaghe in bocca
• gonfiore, dolore, arrossamento o desquamazione della pelle dei palmi e delle piante dei piedi
• febbre, brividi, mal di gola o altri segni di infezione
• gonfiore delle mani, dei piedi, delle caviglie o delle gambe
• dolore al torace o pressione
• battito cardiaco veloce
• urina scura
• ingiallimento della pelle o degli occhi

La capecitabina può causare altri effetti collaterali. Chiamate il vostro medico se avete problemi insoliti durante l'assunzione di questo farmaco.

Se riscontri un effetto collaterale grave, tu o il tuo dottore potete inviare un rapporto al programma di segnalazione degli eventi avversi MedWatch di FDA (Food and Drug Administration) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefono ( 1-800-332-1088).

Cosa dovrei sapere sullo stoccaggio e sullo smaltimento di questo farmaco?

Tenere questo farmaco nel contenitore in cui è entrato, ben chiuso e fuori dalla portata dei bambini. Conservarlo a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore e umidità (non in bagno).

È importante tenere tutti i farmaci fuori dalla vista e dalla portata dei bambini, poiché molti contenitori (come gli spacciatori di pillole settimanali e quelli per colliri, creme, cerotti e inalatori) non sono resistenti ai bambini e i bambini piccoli possono aprirli facilmente. Per proteggere i bambini dall'avvelenamento, bloccare sempre i cappucci di sicurezza e collocare immediatamente il farmaco in un luogo sicuro, lontano e lontano dalla loro vista e portata. http://www.upandaway.org

I farmaci non necessari devono essere smaltiti in modi speciali per garantire che animali domestici, bambini e altre persone non possano consumarli. Tuttavia, non dovresti sciacquare questo farmaco nel water. Invece, il modo migliore per smaltire i farmaci è attraverso un programma di ritiro dei farmaci. Parlate con il vostro farmacista o contattate il vostro reparto locale riciclaggio / riciclaggio per conoscere i programmi di ritiro nella vostra comunità. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web di Smaltimento sicuro dei farmaci della FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) se non si ha accesso a un programma di ritiro.

In caso di emergenza / sovradosaggio

In caso di sovradosaggio, chiamare l'helpline del veleno al numero 1-800-222-1222. Le informazioni sono anche disponibili online su https://www.poisonhelp.org/help. Se la vittima è collassata, ha avuto un attacco, ha difficoltà a respirare, o non può essere risvegliata, chiama immediatamente i servizi di emergenza al 911.

I sintomi da sovradosaggio possono includere:

• diarrea
• nausea
• vomito
• mal di stomaco
• febbre, brividi, mal di gola o altri segni di infezione
• sgabelli neri e catramosi
• urina rossa
• lividi o sanguinamento insoliti
• stanchezza o debolezza insolite

Quali altre informazioni dovrei sapere?

Mantenere tutti gli appuntamenti con il medico e il laboratorio. Il medico ordinerà alcuni test di laboratorio per verificare la risposta del tuo corpo a capecitabina.

Non permettere a nessun altro di prendere le tue medicine. Chiedete al vostro farmacista tutte le domande che avete su come ricaricare la vostra prescrizione.

È importante che tu tenga un elenco scritto di tutte le medicine prescritte e non prescritte (da banco) che stai assumendo, così come tutti i prodotti come vitamine, minerali o altri integratori alimentari. Dovresti portare questa lista con te ogni volta che visiti un medico o se sei ricoverato in ospedale. È anche un'informazione importante da portare con te in caso di emergenza.

Marchi

• Xeloda^®