Etanercept Injection

Contenuto

• AVVERTENZA IMPORTANTE:
• Perché questo farmaco è prescritto?
• Come dovrebbe essere usato questo medicinale?
• Altri usi per questa medicina
• Quali precauzioni speciali dovrei seguire?
• Quali istruzioni dietetiche speciali dovrei seguire?
• Cosa devo fare se dimentico una dose?
• Quali effetti collaterali può causare questo farmaco?
• Cosa dovrei sapere sullo stoccaggio e sullo smaltimento di questo farmaco?
• In caso di emergenza / sovradosaggio
• Quali altre informazioni dovrei sapere?
• Marchi

pronunciato come (et a ner 'set)

AVVERTENZA IMPORTANTE:

L'uso di etanercept injection può ridurre la capacità di combattere le infezioni e aumentare il rischio di contrarre un'infezione grave, tra cui gravi infezioni virali, batteriche o fungine che si diffondono in tutto il corpo. Queste infezioni potrebbero dover essere trattate in ospedale e causare la morte. Informi il medico se si ottiene spesso qualsiasi tipo di infezione o se si pensa di poter avere qualsiasi tipo di infezione ora. Ciò include infezioni minori (come tagli aperti o piaghe), infezioni che vanno e vengono (come l'herpes labiale) e infezioni croniche che non vanno via. Informi anche il medico se ha o ha mai avuto il diabete, il virus dell'immunodeficienza umana (HIV), la sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS) o qualsiasi altra condizione che colpisce il sistema immunitario. Dovresti anche informare il tuo medico se vivi o hai vissuto in aree come le valli dell'Ohio e del Mississippi dove sono più frequenti le infezioni fungine gravi. Chiedi al tuo medico se non sai se queste infezioni sono comuni nella tua zona. Informi anche il medico se sta assumendo farmaci che riducono l'attività del sistema immunitario come il seguente: abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); azatioprina (Imuran); steroidi tra cui desametasone, metilprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone) e prednisone; o metotrexato (Rheumatrex).

Il medico controllerà i segni di infezione durante e subito dopo il trattamento. Se manifesta uno dei seguenti sintomi prima di iniziare il trattamento o se manifesta uno dei seguenti sintomi durante o subito dopo il trattamento, chiami immediatamente il medico: debolezza; sudorazione; respirazione difficoltosa; gola infiammata; tosse; tossendo muco sanguinante; febbre; perdita di peso; estrema stanchezza; diarrea; mal di stomaco; sintomi influenzali; pelle calda, rossa o dolorosa; o altri segni di infezione.

Si può essere infettati da tubercolosi (tubercolosi, un tipo di infezione polmonare) o epatite B (un tipo di malattia del fegato) ma non si hanno sintomi della malattia. In questo caso, l'iniezione di etanercept può aumentare il rischio che l'infezione diventi più grave e svilupperai i sintomi. Il medico eseguirà un test cutaneo per vedere se ha un'infezione da TB inattiva e potrebbe ordinare esami del sangue per vedere se ha un'infezione da epatite B inattiva. Se necessario, il medico le prescriverà delle medicine per trattare questa infezione prima di iniziare a usare l'iniezione di etanercept. Informa il tuo medico se hai o hai mai avuto la tubercolosi, se hai vissuto in un paese in cui la tubercolosi è comune o se sei stato vicino a qualcuno che ha la tubercolosi. Se ha uno qualsiasi dei seguenti sintomi di tubercolosi o se sviluppa uno qualsiasi di questi sintomi durante il trattamento, contatti immediatamente il medico: tosse, perdita di peso, perdita di tono muscolare o febbre. Chiamare anche il medico immediatamente se si dispone di uno qualsiasi di questi sintomi di epatite B o se si sviluppa uno qualsiasi di questi sintomi durante o dopo il trattamento: eccessiva stanchezza, ingiallimento della pelle o degli occhi, perdita di appetito, nausea o vomito, dolori muscolari, urine scure, movimenti intestinali color argilla, febbre, brividi, mal di stomaco o eruzioni cutanee.

Alcuni bambini e adolescenti che hanno ricevuto l'iniezione di etanercept e farmaci simili hanno sviluppato tumori gravi o potenzialmente letali incluso il linfoma (cancro che inizia nelle cellule che combattono l'infezione). Se il bambino sviluppa uno di questi sintomi durante il trattamento, chiama immediatamente il medico: perdita di peso inspiegabile; ghiandole gonfie nel collo, nelle ascelle o nell'inguine; o lividi o sanguinamento facili. Parlate con il medico di vostro figlio dei rischi di somministrare l'iniezione di etanercept a vostro figlio.

Il medico o il farmacista fornirà la scheda informativa del paziente (Guida ai farmaci) del produttore quando si inizia il trattamento con l'iniezione di etanercept e ogni volta che si ricarica la prescrizione. Leggere attentamente le informazioni e chiedere al proprio medico o farmacista se avete domande. È inoltre possibile visitare il sito Web Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o il sito Web del produttore per ottenere la Guida ai farmaci.

Parlate con il vostro medico dei rischi di usare l'iniezione di etanercept.

Perché questo farmaco è prescritto?

Etanercept viene usato da solo o con altri farmaci per alleviare i sintomi di alcune patologie autoimmuni (condizioni in cui il sistema immunitario attacca parti del corpo in buona salute e provoca dolore, gonfiore e danni) tra cui:

• artrite reumatoide (condizione in cui il corpo attacca le proprie articolazioni, causando dolore, gonfiore e perdita di funzionalità) negli adulti,
• artrite psoriasica (condizione che causa dolori articolari e gonfiore e squame sulla pelle) negli adulti,
• artrite idiopatica giovanile (JIA, una condizione che colpisce i bambini in cui il corpo attacca le proprie articolazioni, causando dolore, gonfiore, perdita di funzionalità e ritardi nella crescita e nello sviluppo) nei bambini di 2 anni di età e oltre,
• spondilite anchilosante (una condizione in cui il corpo attacca le articolazioni della colonna vertebrale e altre aree causando dolore e danni articolari),
• psoriasi a placche cronica (una malattia della pelle in cui si formano chiazze rosse e squamose in alcune zone del corpo) negli adulti e nei bambini di età pari o superiore ai 4 anni la cui psoriasi è troppo grave per essere trattata da soli farmaci topici.

Etanercept è in una classe di farmaci chiamati inibitori del fattore di necrosi tumorale (TNF). Funziona bloccando l'azione del TNF, una sostanza nel corpo che causa l'infiammazione

Come dovrebbe essere usato questo medicinale?

L'iniezione di Etanercept si presenta come una soluzione (liquido) in una siringa preriempita e un dispositivo di iniezione automatica e come una polvere da miscelare con un liquido fornito. Etanercept viene iniettato per via sottocutanea (sotto la pelle). Di solito viene iniettato una volta alla settimana. Quando l'iniezione di etanercept viene utilizzata per il trattamento della psoriasi a placche cronica, può essere iniettata due volte a settimana durante i primi 3 mesi di trattamento e poi una volta a settimana dopo i primi 3 mesi. Seguire attentamente le istruzioni riportate sull'etichetta della prescrizione e chiedere al proprio medico o al farmacista di spiegare qualsiasi parte non capisca. Usa etanercept esattamente come indicato. Non usare più o meno o usarlo più spesso di quanto prescritto dal medico.

Riceverai la prima dose di iniezione di etanercept in uno studio medico. Dopo di che, puoi iniettare il farmaco da solo a casa o far eseguire le iniezioni ad un amico o un parente. Chiedi al tuo medico o al farmacista di mostrare a te o alla persona che eseguirà le iniezioni come iniettare etanercept. Leggi le istruzioni scritte fornite con l'iniezione di etanercept prima di iniettare il farmaco.

Fiale di iniezione di etanercept possono contenere abbastanza farmaci per più di una dose. Se nel flacone è rimasta una quantità sufficiente di medicinali per una dose completa, posizionare la fiala in frigorifero il più presto possibile, ma non oltre 4 ore dopo la miscelazione. È possibile conservare la fiala di iniezione di etanercept per un massimo di 14 giorni dopo la miscelazione se vi è abbastanza farmaco residuo per una dose completa. Tuttavia, non si deve combinare il contenuto di due o più flaconcini di etanercept per fare una dose completa. Inoltre, non deve mescolare nessun altro farmaco con l'iniezione di etanercept.

Se il farmaco viene fornito con una siringa preriempita o un dispositivo di iniezione automatica, utilizzare ciascuna siringa o dispositivo solo una volta e iniettare tutta la soluzione nella siringa o nel dispositivo. Anche se nella siringa o nel dispositivo è rimasta ancora una soluzione, non utilizzarla più. Smaltire gli aghi usati, le siringhe e i dispositivi in ​​un contenitore resistente alle forature. Parli con il medico o il farmacista su come smaltire il contenitore resistente alle forature.

Se si utilizza una siringa preriempita, un dispositivo di iniezione automatica o una fiala che è stata refrigerata, posizionare la siringa, il dispositivo o la fiala su una superficie piana e lasciarla scaldare a temperatura ambiente per 15-30 minuti prima di essere pronti a iniettare il farmaco. Non cercare di riscaldare il farmaco riscaldandolo in un forno a microonde, ponendolo in acqua calda o attraverso qualsiasi altro metodo.

Non agitare una siringa, un dispositivo di iniezione automatica o una fiala contenente etanercept. Fare attenzione a non far cadere il dispositivo su una superficie dura perché ciò potrebbe danneggiare il dispositivo, la siringa o l'ago.

Guarda sempre la soluzione etanercept prima di iniettarla. Verificare che la data di scadenza non sia scaduta e che il liquido sia limpido e incolore. Il liquido può contenere piccole particelle bianche, ma non deve contenere particelle grandi o colorate. Non usare una siringa o una penna dosatrice se è incrinata o rotta, se è scaduta, o se il liquido è torbido o contiene particelle grandi o colorate.

Il posto migliore per iniettare l'iniezione di etanercept è la parte anteriore del medio-coscia. È anche possibile iniettare il farmaco nella parte inferiore dello stomaco sotto l'ombelico, ad eccezione dell'area di 5 pollici (5 centimetri) intorno all'ombelico. Se qualcun altro ti sta facendo l'iniezione, quella persona può anche iniettare il farmaco nelle tue braccia. Se l'etanercept viene iniettato nella parte superiore delle braccia o nello stomaco, la pelle nell'area deve essere tesa per creare una superficie solida per l'iniezione. Scegli un sito diverso per ciascuna iniezione. Non iniettare in una zona dove la pelle è tenera, livida, rossa, dura o dove ci sono cicatrici o smagliature. Se hai la psoriasi, non iniettare nella pelle che è rossa, spessa, sollevata o squamosa.

L'iniezione di Etanercept può aiutare a controllare la tua condizione ma non la cura. Continua a usare l'iniezione di etanercept anche se ti senti bene. Non smettere di usare etanercept senza parlare con il medico.

Altri usi per questa medicina

Questo farmaco può essere prescritto per altri usi; chiedi al tuo medico o al farmacista per ulteriori informazioni.

Quali precauzioni speciali dovrei seguire?

Prima di usare l'iniezione di etanercept,

• informi il medico e il farmacista se si è allergici all'etanercept o ad altri farmaci. Se utilizzerà la siringa preriempita o il dispositivo di iniezione automatica, informi il medico se lei o la persona che le sta iniettando il farmaco sono allergici alla gomma o al lattice.
• informi il medico e il farmacista di quali farmaci prescritti e non prescritti, vitamine, supplementi nutrizionali e prodotti a base di erbe che stai assumendo o che intendi assumere. Assicurati di menzionare i farmaci elencati nella sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, i farmaci per il diabete e la ciclofosfamide (Cytoxan). Potrebbe essere necessario che il medico cambi le dosi dei farmaci o ti controlli attentamente per gli effetti collaterali.
• informi il medico se ha o ha mai avuto attacchi; una malattia che colpisce il sistema nervoso, come la sclerosi multipla (SM, perdita di coordinazione, debolezza e intorpidimento a causa di danni ai nervi); mielite trasversa (infiammazione del midollo spinale che può causare sensazioni anormali, perdita di sensibilità o perdita della capacità di muovere la parte inferiore del corpo); neurite ottica (infiammazione del nervo che invia messaggi dall'occhio al cervello); problemi di sanguinamento; malattia del fegato o insufficienza cardiaca.
• informi il medico se è incinta, sta pianificando una gravidanza o sta allattando. Se rimani incinta mentre usi etanercept, chiami il medico. Se usi l'iniezione di etanercept durante la gravidanza, assicurati di parlare con il medico del tuo bambino dopo che è nato il tuo bambino. Il tuo bambino potrebbe aver bisogno di ricevere certe vaccinazioni più tardi del solito.
• se si sta operando, compresa la chirurgia dentale, dire al medico o al dentista che si sta utilizzando etanercept.
• Non hai nessuna vaccinazione durante il trattamento con etanercept senza parlare con il medico. Se il bambino verrà trattato con l'iniezione di etanercept, parla con il suo medico delle vaccinazioni che dovrebbero essere somministrate prima dell'inizio del trattamento. Se possibile, al bambino devono essere somministrate tutte le vaccinazioni necessarie per i bambini della sua età prima di iniziare il trattamento.
• se è esposto alla varicella mentre usa etanercept, contatti immediatamente il medico.

Quali istruzioni dietetiche speciali dovrei seguire?

A meno che il medico non ti dica diversamente, continua la tua dieta normale.

Cosa devo fare se dimentico una dose?

Inietti la dose dimenticata non appena se ne ricorda. Se è quasi l'ora della dose successiva, salti la dose dimenticata e continua il normale programma di dosaggio. Non iniettare una dose doppia per compensare quella persa.

Quali effetti collaterali può causare questo farmaco?

Etanercept può causare effetti collaterali. Informi il medico se uno qualsiasi di questi sintomi è grave o non va via:

• arrossamento, prurito, dolore o gonfiore nel sito di iniezione
• mal di testa
• nausea
• vomito
• bruciore di stomaco
• mal di stomaco
• debolezza
• tosse

Alcuni effetti collaterali possono essere seri. Se si verifica uno dei seguenti effetti indesiderati o quelli menzionati nella sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chiamare immediatamente il medico o richiedere assistenza medica di emergenza:

• convulsioni
• ecchimosi
• emorragia
• pelle pallida
• pelle vescicante
• eruzione cutanea
• orticaria
• pizzicore
• gonfiore degli occhi, del viso, delle labbra, della lingua, della gola, delle braccia, delle mani, dei piedi, delle caviglie o delle gambe
• difficoltà a respirare oa deglutire
• eruzioni cutanee sul viso e braccia che peggiorano al sole
• Intorpidimento o formicolio
• problemi di visione
• debolezza delle braccia o delle gambe
• vertigini
• macchie rosse, squamose o dossi pieni di pus sulla pelle

Gli adulti che ricevono l'iniezione di etanercept possono avere un rischio maggiore di sviluppare linfoma, leucemia (cancro che inizia nei globuli bianchi), cancro della pelle e altri tipi di cancro rispetto agli adulti che non ricevono questo farmaco. Parlate con il vostro medico dei rischi di ricevere l'iniezione di etanercept.

L'iniezione di etanercept può causare altri effetti collaterali. Chiamate il vostro medico se avete problemi insoliti durante l'utilizzo di questo farmaco.

Se riscontri un effetto collaterale grave, tu o il tuo dottore potete inviare un rapporto al programma di segnalazione degli eventi avversi MedWatch di FDA (Food and Drug Administration) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefono ( 1-800-332-1088).

Cosa dovrei sapere sullo stoccaggio e sullo smaltimento di questo farmaco?

Tenere questo farmaco nel contenitore in cui è entrato, ben chiuso e fuori dalla portata dei bambini. Conservare l'iniezione etanercept nel frigorifero ma non congelare. Conservare i flaconcini, le siringhe preriempite oi dispositivi di iniezione nei loro cartoni originali per proteggerli dalla luce. Se è stata miscelata una fiala di etanercept in polvere con il liquido fornito, è possibile conservare la soluzione in frigorifero per un massimo di 14 giorni.

I farmaci non necessari devono essere smaltiti in modi speciali per garantire che animali domestici, bambini e altre persone non possano consumarli. Tuttavia, non dovresti sciacquare questo farmaco nel water. Invece, il modo migliore per smaltire i farmaci è attraverso un programma di ritiro dei farmaci. Parlate con il vostro farmacista o contattate il vostro reparto locale riciclaggio / riciclaggio per conoscere i programmi di ritiro nella vostra comunità. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web di Smaltimento sicuro dei farmaci della FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) se non si ha accesso a un programma di ritiro.

È importante tenere tutti i farmaci fuori dalla vista e dalla portata dei bambini, poiché molti contenitori (come gli spacciatori di pillole settimanali e quelli per colliri, creme, cerotti e inalatori) non sono resistenti ai bambini e i bambini piccoli possono aprirli facilmente. Per proteggere i bambini dall'avvelenamento, bloccare sempre i cappucci di sicurezza e collocare immediatamente il farmaco in un luogo sicuro, lontano e lontano dalla loro vista e portata. http://www.upandaway.org

In caso di emergenza / sovradosaggio

In caso di sovradosaggio, chiamare l'helpline del veleno al numero 1-800-222-1222. Le informazioni sono anche disponibili online su https://www.poisonhelp.org/help. Se la vittima è collassata, ha avuto un attacco, ha difficoltà a respirare, o non può essere risvegliata, chiama immediatamente i servizi di emergenza al 911.

Quali altre informazioni dovrei sapere?

Mantenere tutti gli appuntamenti con il medico e il laboratorio. Il medico può prescrivere determinati test di laboratorio per verificare la risposta del corpo a etanercept.

Prima di effettuare qualsiasi test di laboratorio, informi il medico e il personale di laboratorio che si sta utilizzando etanercept.

Non permettere a nessun altro di usare il farmaco. Chiedete al vostro farmacista tutte le domande che avete su come ricaricare la vostra prescrizione.

È importante che tu tenga un elenco scritto di tutte le medicine prescritte e non prescritte (da banco) che stai assumendo, così come tutti i prodotti come vitamine, minerali o altri integratori alimentari. Dovresti portare questa lista con te ogni volta che visiti un medico o se sei ricoverato in ospedale. È anche un'informazione importante da portare con te in caso di emergenza.

Marchi

• Enbrel^®