Contenuto
Tutto il contenuto sotto è preso nella sua interezza dal CDC Tdap Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/tdap.pdf
Informazioni sulla revisione CDC per Tdap VIS:
- Ultima revisione: 24 febbraio 2015
- Ultimo aggiornamento della pagina: 24 febbraio 2015
- Data di rilascio del VIS: 24 febbraio 2015
Fonte del contenuto: Centro nazionale per immunizzazione e malattie respiratorie
Informazione
PERCHÉ OTTIENI VACCINATO?
Il tetano, la difterite e la pertosse sono malattie molto gravi. Il vaccino Tdap può proteggerci da queste malattie. E il vaccino Tdap somministrato alle donne in gravidanza può proteggere i neonati dalla pertosse.
TETANO (Lockjaw) è raro negli Stati Uniti oggi. Provoca dolorose contrazioni muscolari e rigidità, in genere su tutto il corpo.
- Può portare a stringere i muscoli della testa e del collo in modo da non poter aprire bocca, deglutire o talvolta respirare. Il tetano uccide circa 1 su 10 persone che sono infette anche dopo aver ricevuto le migliori cure mediche.
DIFTERITE è anche raro negli Stati Uniti oggi. Può causare la formazione di un rivestimento spesso nella parte posteriore della gola.
- Può portare a problemi respiratori, insufficienza cardiaca, paralisi e morte.
PERTOSSE (Pertosse) provoca gravi attacchi di tosse, che possono causare difficoltà di respirazione, vomito e sonno disturbato.
- Può anche portare a perdita di peso, incontinenza e fratture costali. Fino a 2 su 100 adolescenti e 5 su 100 adulti con pertosse sono ospedalizzati o hanno complicanze che potrebbero includere polmonite o morte.
Queste malattie sono causate da batteri. La difterite e la pertosse si diffondono da persona a persona attraverso le secrezioni da tosse o starnuti. Il tetano entra nel corpo attraverso tagli, graffi o ferite.
Prima che i vaccini, fino a 200.000 casi di difterite, 200.000 casi di pertosse e centinaia di casi di tetano, sono stati segnalati negli Stati Uniti ogni anno. Da quando è iniziata la vaccinazione, le segnalazioni di casi di tetano e difterite sono diminuite di circa il 99% e per la pertosse di circa l'80%.
Tdap VACCINE
Il vaccino Tdap può proteggere gli adolescenti e gli adulti dal tetano, dalla difterite e dalla pertosse. Una dose di Tdap viene somministrata di routine a 11 o 12 anni. Le persone che non hanno assunto Tdap a quell'età dovrebbero prenderlo il prima possibile.
Tdap è particolarmente importante per gli operatori sanitari e chiunque abbia uno stretto contatto con un bambino di età inferiore ai 12 mesi.
Le donne incinte dovrebbero assumere una dose di Tdap durante ogni gravidanza, per proteggere il neonato dalla pertosse. I bambini sono maggiormente a rischio di complicazioni gravi e potenzialmente letali per la pertosse.
Un altro vaccino, chiamato Td, protegge contro il tetano e la difterite, ma non la pertosse. Un booster Td dovrebbe essere somministrato ogni 10 anni. Tdap può essere fornito come uno di questi booster se non hai mai ottenuto Tdap prima. Tdap può anche essere somministrato dopo un grave taglio o ustioni per prevenire l'infezione da tetano.
Il tuo medico o la persona che ti fornisce il vaccino può darti maggiori informazioni.
Tdap può essere somministrato in sicurezza contemporaneamente ad altri vaccini.
ALCUNE PERSONE NON DEVONO OTTENERE QUESTO VACCINO
Una persona che abbia mai avuto una reazione allergica pericolosa per la vita dopo una precedente dose di qualsiasi difterite, tetano o pertosse contenente il vaccino, o che abbia una grave allergia a qualsiasi parte di questo vaccino, non dovrebbe assumere il vaccino Tdap. Dì alla persona che sta dando il vaccino di eventuali allergie gravi.
Chiunque abbia avuto coma o convulsioni ripetute a lungo entro 7 giorni dopo una dose di DTP o DTaP nell'infanzia, o una precedente dose di Tdap, non deve assumere Tdap, a meno che non sia stata trovata una causa diversa dal vaccino. Possono ancora ottenere Td.
Parli con il medico se:
- Hanno convulsioni o un altro problema al sistema nervoso
- Aveva dolore o gonfiore severo dopo ogni vaccino contenente difterite, tetano o pertosse
- Mai avuto una condizione chiamata Sindrome di Guillain Barré (GBS)
- Non si sentono bene il giorno in cui è programmato lo sparo.
RISCHI DI UNA REAZIONE AL VACCINO
Con qualsiasi medicinale, compresi i vaccini, esiste una possibilità di effetti collaterali. Questi sono solitamente miti e vanno via da soli. Sono possibili anche reazioni serie ma sono rare.
La maggior parte delle persone che ottengono il vaccino Tdap non ha problemi con esso.
Problemi lievi dopo Tdap (Non ha interferito con le attività)
- Dolore in cui è stato somministrato il colpo (circa 3 su 4 adolescenti o 2 su 3 adulti)
- Rossore o gonfiore in cui è stato somministrato il colpo (circa 1 persona su 5)
- Lieve febbre di almeno 100,4 ° F (fino a circa 1 su 25 adolescenti o 1 su 100 adulti)
- Mal di testa (circa 3 o 4 persone su 10)
- Stanchezza (circa 1 persona in 3 o 4)
- Nausea, vomito, diarrea, mal di stomaco (fino a 1 su 4 adolescenti o 1 su 10 adulti)
- Brividi, dolori articolari (circa 1 persona su 10)
- Dolori del corpo (circa 1 persona in 3 o 4)
- Rash, gonfiore delle ghiandole (non comuni)
Problemi moderati dopo Tdap (Interferito con attività, ma non ha richiesto cure mediche)
- Dolore in cui è stato somministrato il colpo (fino a 1 su 5 o 6)
- Rossore o gonfiore in cui è stato somministrato il colpo (fino a circa 1 su 16 adolescenti o 1 su 12 adulti)
- Febbre superiore a 102 ° F (circa 1 su 100 adolescenti o 1 su 250 adulti)
- Mal di testa (circa 1 su 7 adolescenti o 1 su 10 adulti)
- Nausea, vomito, diarrea, mal di stomaco (fino a 1 o 3 persone su 100)
- Gonfiore dell'intero braccio dove è stato dato lo sparo (fino a circa 1 su 500)
Gravi problemi dopo Tdap (Incapace di svolgere le normali attività, richiesta assistenza medica)
- Gonfiore, dolore intenso, sanguinamento e arrossamento del braccio in cui è stato somministrato il colpo (raro)
Problemi che potrebbero verificarsi dopo qualsiasi vaccino:
- Le persone a volte svengono dopo una procedura medica, compresa la vaccinazione. Sedersi o sdraiarsi per circa 15 minuti può aiutare a prevenire svenimenti e lesioni causate da una caduta. Informi il medico se avverte capogiri o se ha disturbi visivi o fischi nelle orecchie.
- Alcune persone hanno forti dolori alla spalla e hanno difficoltà a muovere il braccio dove è stato dato un colpo. Questo accade molto raramente.
- Qualsiasi farmaco può causare una grave reazione allergica. Tali reazioni da un vaccino sono molto rare, stimate a meno di 1 su un milione di dosi e si verificano entro pochi minuti fino a poche ore dopo la vaccinazione.
Come con qualsiasi medicinale, esiste una possibilità molto remota di un vaccino che causa gravi lesioni o morte.
La sicurezza dei vaccini viene sempre monitorata. Per ulteriori informazioni, visitare: www.cdc.gov/vaccinesafety/index.html.
COSA C'È SE UN PROBLEMA GRAVE?
Cosa dovrei cercare?
Cerca tutto ciò che ti riguarda, come i segni di una grave reazione allergica, febbre molto alta o comportamento insolito.
I segni di una grave reazione allergica possono includere orticaria, gonfiore del viso e della gola, difficoltà di respirazione, battito cardiaco accelerato, vertigini e debolezza. Questi di solito iniziano da pochi minuti a poche ore dopo la vaccinazione.
Cosa dovrei fare?
Se pensi che sia una reazione allergica grave o altra emergenza che non può aspettare, chiama il 9-1-1 o porta la persona all'ospedale più vicino. Altrimenti, chiami il medico.
Successivamente, la reazione deve essere segnalata al Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Il medico potrebbe presentare questo rapporto, oppure puoi farlo tu stesso attraverso il sito Web VAERS all'indirizzo www.vaers.hhs.gov/ o chiamando 1-800-822-7967.
VAERS non fornisce consulenza medica.
IL PROGRAMMA DI COMPENSAZIONE DEL PREGIUDIZIO DEL VACCINO NAZIONALE
Il programma nazionale di risarcimento delle lesioni da vaccino (VICP) è un programma federale creato per compensare le persone che potrebbero essere state ferite da alcuni vaccini.
Le persone che ritengono di essere state ferite da un vaccino possono conoscere il programma e presentare un reclamo chiamando 1-800-338-2382 oppure visitare il sito web del VICP all'indirizzo vaccine-compensation / index.html. C'è un limite di tempo per presentare una richiesta di risarcimento.
COME POSSO IMPARARE DI PIÙ?
- Chiedi al tuo dottore. Lui o lei può darti il foglietto illustrativo del vaccino o suggerire altre fonti di informazione.
- Chiama il tuo dipartimento sanitario locale o statale.
Contattare i Centers for Disease Control and Prevention (CDC):
- Chiamata 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Visitare il sito Web di CDC all'indirizzo www.cdc.gov/vaccines/index.html
Riferimenti
Dichiarazione informativa sui vaccini: vaccino Tdap (tetano, difterite e pertosse). Sito Web di Centers for Disease Control and Prevention. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/tdap.pdf. Accesso 21 aprile 2015.
Data di revisione 24/02/2015
Aggiornato da: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD e A.D.A.M. Team editoriale