Contenuto
Tutto il contenuto sotto è preso nella sua interezza dal CDC Polio Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ipv.html
Informazioni di revisione CDC per il Polio VIS:
- Ultima revisione: 20 luglio 2016
- Ultimo aggiornamento della pagina: 20 luglio 2016
- Data di rilascio del VIS: 20 luglio 2016
Fonte del contenuto: Centro nazionale per immunizzazione e malattie respiratorie
Informazione
1. PERCHÉ OTTIENI VACCINATO?
La vaccinazione può proteggere le persone polio. La polio è una malattia causata da un virus. È diffuso principalmente per contatto da persona a persona. Può anche essere diffuso consumando cibo o bevande contaminati dalle feci di una persona infetta.
La maggior parte delle persone infette da poliomelite non ha sintomi e molti guariscono senza complicazioni. Ma a volte le persone che ottengono la polio sviluppano la paralisi (non possono muovere le braccia o le gambe). La polio può causare invalidità permanente. La poliomielite può anche causare la morte, solitamente paralizzando i muscoli utilizzati per la respirazione.
La polio era molto comune negli Stati Uniti. Ha paralizzato e ucciso migliaia di persone ogni anno prima che il vaccino antipolio fosse introdotto nel 1955. Non esiste una cura per l'infezione da poliomielite, ma può essere prevenuta con la vaccinazione.
La polio è stata eliminata dagli Stati Uniti. Ma si verifica ancora in altre parti del mondo. Ci vorrebbe solo una persona infettata da polio proveniente da un altro paese per riportare la malattia qui se non fossimo protetti dalla vaccinazione. Se lo sforzo per eliminare la malattia dal mondo ha successo, un giorno non avremo bisogno del vaccino antipolio. Fino ad allora, dobbiamo continuare a far vaccinare i nostri bambini.
2. VACCINO POLIO
Vaccino antipolio inattivato (IPV) può prevenire la polio.
Bambini
La maggior parte delle persone dovrebbe ottenere l'IPV quando sono bambini. Le dosi di IPV vengono solitamente somministrate a 2, 4, da 6 a 18 mesi e da 4 a 6 anni.
Il programma potrebbe essere diverso per alcuni bambini (compresi quelli che viaggiano in determinati Paesi e coloro che ricevono l'IPV come parte di un vaccino combinato). Il tuo medico può darti maggiori informazioni.
adulti
La maggior parte degli adulti non ha bisogno dell'IPV perché erano già stati vaccinati contro la polio da bambini. Ma alcuni adulti sono a più alto rischio e dovrebbero prendere in considerazione la vaccinazione antipolio, tra cui:
- persone che viaggiano in certe parti del mondo,
- lavoratori di laboratorio che potrebbero gestire il virus della polio, e
- operatori sanitari che trattano pazienti che potrebbero avere la polio.
Questi adulti a rischio più elevato possono aver bisogno di 1-3 dosi di IPV, a seconda di quante dosi hanno avuto in passato.
Non ci sono rischi noti per ottenere l'IPV contemporaneamente ad altri vaccini.
3. ALCUNE PERSONE NON DEVONO OTTENERE QUESTO VACCINO
Dì alla persona che sta somministrando il vaccino:
- Se la persona che ottiene il vaccino ha delle allergie gravi e potenzialmente letali.
Se ha mai avuto una reazione allergica pericolosa per la vita dopo una dose di IPV, o ha avuto un'allergia grave a qualsiasi parte di questo vaccino, può essere consigliato di non farsi vaccinare. Chiedete al vostro medico se volete informazioni sui componenti del vaccino.
- Se la persona che ottiene il vaccino non si sente bene.
Se hai una malattia lieve, come un raffreddore, puoi probabilmente ottenere il vaccino oggi. Se sei malato di grado moderato o grave, probabilmente dovresti aspettare finché non ti riprendi. Il medico può consigliarti.
4. RISCHI DI UNA REAZIONE VACCINALE
Con qualsiasi medicinale, compresi i vaccini, esiste una possibilità di effetti collaterali. Questi sono di solito lievi e vanno via da soli, ma sono possibili anche reazioni serie.
Alcune persone che ottengono l'IPV hanno un punto dolente in cui è stato somministrato lo sparo. L'IPV non è noto per causare problemi seri e la maggior parte delle persone non ha alcun problema con esso.
Altri problemi che potrebbero verificarsi dopo questo vaccino:
- Le persone a volte svengono dopo una procedura medica, compresa la vaccinazione. Sedersi o sdraiarsi per circa 15 minuti può aiutare a prevenire svenimenti e lesioni causate da una caduta. Informare il proprio fornitore se si sentono le vertigini, o se hanno disturbi visivi o fischi nelle orecchie.
- Alcune persone hanno dolore alla spalla che può essere più grave e più duraturo rispetto al dolore più di routine che può seguire le iniezioni. Questo accade molto raramente.
- Qualsiasi farmaco può causare una grave reazione allergica. Tali reazioni da un vaccino sono molto rare, stimate a circa 1 su un milione di dosi e si verificano entro pochi minuti fino a poche ore dopo la vaccinazione.
Come con qualsiasi medicinale, esiste una possibilità molto remota di un vaccino che causa gravi lesioni o morte.
La sicurezza dei vaccini viene sempre monitorata. Per ulteriori informazioni, visitare: www.cdc.gov/vaccinesafety/.
5. COSA C'È SE UNA REAZIONE GRAVE?
Cosa dovrei cercare?
- Cerca tutto ciò che ti riguarda, come i segni di una grave reazione allergica, febbre molto alta o comportamento insolito.
- I segni di una grave reazione allergica possono includere orticaria, gonfiore del viso e della gola, difficoltà di respirazione, battito cardiaco accelerato, vertigini e debolezza. Questi di solito iniziano da pochi minuti a poche ore dopo la vaccinazione.
Cosa dovrei fare?
- Se pensi che sia una reazione allergica grave o altra emergenza che non può aspettare, chiama il 9-1-1 o raggiungi l'ospedale più vicino. Altrimenti, chiama la tua clinica.
- Successivamente, la reazione deve essere segnalata al Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Il medico dovrebbe presentare questo rapporto, oppure puoi farlo tu stesso attraverso il sito Web VAERS all'indirizzo www.vaers.hhs.gov o chiamando 1-800-822-7967.
VAERS non fornisce consulenza medica.
6. IL PROGRAMMA NAZIONALE DI COMPENSAZIONE DEGLI INFORTUNI DEL VACCINO
Il programma nazionale di risarcimento delle lesioni da vaccino (VICP) è un programma federale creato per compensare le persone che potrebbero essere state ferite da alcuni vaccini.
Le persone che ritengono di essere state ferite da un vaccino possono conoscere il programma e presentare un reclamo chiamando il numero 1-800-338-2382 o visitando il sito Web del VICP all'indirizzo www.hrsa.gov/vaccinecompensation. C'è un limite di tempo per presentare una richiesta di risarcimento.
7. COME POSSO IMPARARE DI PIÙ?
- Chiedi al tuo medico. Lui o lei può darti il foglietto illustrativo del vaccino o suggerire altre fonti di informazione.
- Chiama il tuo dipartimento sanitario locale o statale.
- Contattare i Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC): Chiama 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) oppure visitare il sito Web di CDC all'indirizzo www.cdc.gov/vaccines.
Riferimenti
Dichiarazione informativa sui vaccini: vaccino antipolio. Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie. Aggiornato il 20 luglio 2016. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ipv.html. Consultato il 27 luglio 2016.
Data di revisione 15/04/2016
Aggiornato da: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD e A.D.A.M. Team editoriale Aggiornamento redazionale 27/7/2016.